CASTILLA-LA MANCHA Conocí English Edit UK gracias a un colega que me recomendó su trabajo. Mi experiencia ha sido excelente: trabajo rápido y de calidad, con una relación muy fluida para la revisión de lugares conflictivos. Lo recomendaré vivamente a mis colegas y volveré a usar sus servicios cuando requiera otra revisión. Ignacio J. García Pinilla. Profesor, Filología Hispánica y Clásica, UCLM.
Normalmente es informal y basta con un par de correos sencillos, pero en rigor, el procedimiento es el siguiente:
– Usted me escribe solicitando una cotización e indicando sus plazos preferidos. Me proporciona toda la información pertinente, y adjunta el texto completo o una muestra representativa.
– Yo le doy una cotización y mi sugerencia para la fecha de inicio y el o los plazos.
– Usted me envía el texto complete.
– Realizo la primera “tracked changes”, haciendo marcas de revisión y comentarios y preguntas en pantalla;
– Le envío tres archivos: Uno que muestra todos los cambios y comentarios, uno con comentarios y preguntas solamente, y uno ‘limpio’;
– Usted responde a mis sugerencias y consultas por correo electrónico;
– Respondo a sus respuestas, hago una versión final y le envío tres archivos, como indiqué anteriormente.
– Discusión de seguimiento, en caso necesario.
¿Cuánto cuesta?
Pagamento in € Euro, via transferencia bancaria directa.
Hay un costo inicial de €30 por orientación y preparación, y después se calcula el precio con base en el número de palabras. Cotizamos conforme al tiempo estimado, siempre entre €0.014 y €0.043 / palabra. La mayoría de los trabajos está afecta a €0.03 / p., +/-
Hay un cargo mínimo de €60.
Importante: trabajo autónomo
Mi trabajo es autónomo y no afecto a IVA.
Antes de proceder, si desea que su institución de origen me pague, tenga a bien verificar que exista la manera de que lo pueda hacer mediante transferencia bancaria a mi cuenta, por servicios autónomos no afectos a IVA. Si la institución no puede hacer esto, usted tendrá que pagar personalmente y luego solicitar el reembolso.